עיינה מנהלת את האגף הבכיר לפיתוח ההון האנושי ברשויות המקומיות במשרד הפנים משנת 2022. האגף כולל ארבע סביבות עבודה: עתודות ניהוליות (תוכניות הצוערים ברשומ"ק, תוכנית מקום ועוד), הכשרות וידע (פיתוח תורה מקצועית והכשרות בכירים ברשומ"ק), פיתוח ארגוני (תהליכים ארגוניים בהתאם להחלטות ממשלה) וחדשנות ודיגיטציה (תוכנית הזירה, מובילים דיגיטליים). לפני כן היא ניהלה את אגף הכשרות וידע במשרד הפנים והייתה אמונה על הקמת בית הספר החדש לניהול בכיר בשלטון המקומי. קודם לכן ניהלה את פיתוח המדיניות, המחקר וקשרי החוץ בנציבות שירות המדינה. עיינה הצטרפה לשירות המדינה כחלק מתוכנית המצוינות צוערים לשירות המדינה וקודם לכן הייתה מנהלת הדרכה במגזר העסקי ומנהלת פרויקטים במגזר השלישי.